جامعة الجزائر 2 : مسابقات توظيف الأساتذة المساعدين بمعهد الترجمة

يعلن معهد الترجمة بجامعة الجزائر 2، عن فتح مسابقات توظيف على أساس الشهادات بعنوان سنة (2025) للالتحاق بسلك الأساتذة المساعدين رتبة: أستاذ مساعد وذلك وفقا للشعب والتخصصات المبينة في الجدول الملحق بهذا الإعلان

• ترجمة : 01
• علوم الاعلام والاتصال : 01
• العلوم السياسية :01
• علم الاجتماع : 01

ايداع ملفات الترشح :

تودع ملفات الترشح عبر الارضية الرقمية بروغرس وفق الرابط الالكتروني التالي :

https://progres.mesrs.dz/webrecrutement

تكوين ملف التوظيف :

يجب أن تحتوي ملفات الترشح للتوظيف و / أو المسابقة على أساس الشهادات للالتحاق برتبة أستاذ مساعد على الوثائق التالية:

• طلب خطي.
• نسخة (1) من بطاقة التعريف الوطنية.
• نسخة (1) من المؤهل أو الشهادة المطلوبة.
• استمارة معلومات يتم ملؤها من طرف المترشح وتودع عبر الأرضية الرقمية ” بروغرس” تُحمل من موقع الواب للمديرية العامة للوظيفة العمومية والإصلاح الإداري أو من موقع الواب للمؤسسة الجامعية المعنية).

يجب على المترشحين المقبولين نهائيا في التوظيف و/ أو المسابقة على أساس الشهادات قبل التعيين في رتبة أستاذ مساعد، إتمام ملفات الترشح بمجموع الوثائق التالية:

• نسخة (1) من شهادة إثبات وضعية المترشح تجاه الخدمة الوطنية.
• شهادة الإقامة (1) مستخرج (1) من شهادة الميلاد.
• شهادتان (2) طبيتان (الطب العام وشهادة طب الأمراض الصدرية مسلمة من طرف طبيب مختص تثبتان أهلية المترشح لشغل المنصب المطلوب).
• صورتان (2) شمسیتان

إضافة إلى الوثائق المذكورة أعلاه، يجب أن تتضمن ملفات المترشحين الناجحين نهائيا في المسابقة على وجه الخصوص، ما يلي:

• نسخة من الوثائق التي تثبت الأعمال العلمية المنجزة من طرف المترشح في مجال شعبته وتخصصه قبل أو بعد الحصول على الشهادة المطلوبة (نسخة من المقالات العلمية والمداخلات ونسخة من صفحة الكتاب العلمي التي تحمل الرقم الدولي المعياري للكتاب (ردمك). عند الاقتضاء
• شهادات العمل التي تثبت الخبرة المهنية المتحصل عليها من طرف المترشح في مجال التدريس بمؤسسات التعليم العالي وفق النموذج المحدد، يتم تحميله من موقع الواب للمؤسسة الجامعية المعنية) عند الاقتضاء
• شهادات العمل التي تثبت الخبرة المهنية المتحصل عليها من طرف المترشح في مجال التدريس بعد الحصول على الشهادة المطلوبة في المؤسسات التابعة لقطاعات النشاط الأخرى. مرفقة بشهادة انتساب مسلمة من طرف هيئة الضمان الاجتماعي المعنية، عند الاقتضاء
•  شهادات العمل التي تثبت الخبرة المهنية المتحصل عليها من طرف المترشح بعد الحصول على الشهادة المطلوبة، يعنوان شغل مناصب التأطير على مستوى المؤسسات والإدارات العمومية و أو المؤسسات والهيئات العمومية والخاصة مرفقة بشهادة انتساب مسلمة من طرف هيئة الضمان الاجتماعي المعنية عند الاقتضاء
• شهادة عائلية بالنسبة للمترشحين المتزوجين
• نسخة (1) من بطاقة تثبت إعاقة المترشح عند الاقتضاء